圖片來源：IMDB+（其他標註於圖片上）
【配出新人聲】（In a World...）
上映日期：2013年，台灣未上映
類 型：劇情喜劇
片 長：1小時33分
分 級：輔導級
個人影評：期待度★★★☆☆ 滿意度★★★★☆
演員介紹：
‧蕾克貝爾（Lake Bell）【黑色搖滾】飾演：凱洛索羅門（Carol Solomon）發聲指導員
由蕾克貝爾詮釋成為好萊塢配音員的心路歷程；佛雷德麥拉邁德（Fred Melamed）飾演凱洛之父/職業配音員山姆索托（Sam Sotto）；米凱拉華金斯（Michaela Watkins）【午後樂事】飾演凱洛之姊/飯店職員丹妮（Dani）；肯馬利諾（Ken Marino）【激情熱線】飾演配音業新星古斯塔夫華納（Gustav Warner）；狄米崔馬丁（Demetri Martin）【王牌雙賊】與尼克歐佛曼（Nick Offerman）【夏日之王】飾演錄音師路易斯（Louis）與漢納斯（Heners）。
勞勃柯德瑞（Rob Corddry）【殭屍哪有這麼帥】飾演丹妮之夫老莫（Moe）；亞歷珊卓霍登（Alexandra Holden）【厄夜茉莉】飾演山姆新歡潔米（Jamie）；吉娜戴維斯（Geena Davis）飾演電影製片凱瑟琳胡林（Katherine Huling）；傑森奧馬拉（Jason O'Mara）【頭號冤家】飾演飯店顧客泰瑞龐瑟（Terry Pouncer）；史蒂芬妮艾莉娜（Stephanie Allynne）配音室助理南希（Nancy）；塔露拉李莉（Talulah Riley）【礙事者】丹妮鄰居碧琶（Pippa）；克希卡威爾森（Corsica Wilson）飾演凱洛的學員史黛西（Stacy）；另外；伊娃隆戈莉亞（Eva Longoria）【黑暗真相】及知名配音員唐拉方廷（Don LaFontaine）客串演出自己。
劇情概要：
賴家又不能成為配音員只能擔當指導的凱洛，其父山姆是即將獲得終生成就獎的配音天王，由於山姆準備讓小女友潔米入住於是要凱洛搬走，因此凱洛搬到姊姊丹妮及姊夫老莫家住。
某天，凱洛指導藝人伊娃配音時，錄音師路易斯表示配音新星華納生病，於是凱洛自薦錄製示範帶，而後受到廣告商喜愛被正式聘用；另外，凱洛請丹妮錄下愛爾蘭客戶的獨特口音。
因此丹妮以採訪錄製泰瑞聲音卻展開親熱，同時凱洛參加華納的派對發生一夜情，一夜情在業界傳開，華納告訴山姆該女子居然就是搶他工作的人，而後山姆在家庭聚餐得知是凱洛。
由於山姆於凱洛爭取電影預告配音不悅，於是三人各自錄示範帶給片商，雖然凱洛本想退出但路易斯支持並真心告白，最後在山姆獲終身成就獎前，片商放電影預告採用凱洛的聲音。
雖然山姆難過離席但在潔米勸說後接受凱洛的成功，但電影製片凱瑟琳告訴凱洛並非最佳人選，是因為女性配音員具有特殊意義，最終凱洛回到發聲指導員工作教導女性們說話方式。
※女主角擔任發音指導夢想是成為和父親一樣的電影預告配音員。
※初試啼聲表現不俗，最後被片商認可卻也帶著性別的特殊意義。
※配音界新天王承接終身成就獎前輩的光環，實際上也是紈褲子弟。
觀賞心得：
本片是由蕾克貝爾自編自導自演之作，以其細膩及幽默的手法表現故事，講述夢想成為由男性長期獨占的電影預告配音界中的配音員角色，展現女性自主追夢及表現其領域的特殊性。
以女性突破自我為主題，在輕鬆詼諧的氣氛帶動下，探究主角成就夢想的經歷，期間充滿許多趣味過程，並深入刻劃周遭人們的情感轉變，最後是看似完美卻不然的結局也頗有特色。
除了主軸女主角的線路外，在副線方面也串連許多橋段，但在影像串接有點混亂，而且勵志層面的描述不夠細緻及強而有力足以感動人心，太過於平淡的陳述歷程都是頗為可惜之處。
另外，蕾克貝爾不僅展現拿手的喜感來表現角色特性與故事歷程，其他也網羅許多電影知名的綠葉演員，甚至是先前合作過【搞鬼情人】的伊娃隆戈莉亞，也都搞笑參演算星度頗高。
※女主角與新天王的親熱鏡頭有點搞笑，但後續發展都沒有呈現。
※女主角之姊被性感客戶迷惑出現外遇的親熱但最終獲得原諒。
※最後女主角回歸到本職卻也得到真愛陪伴算是滿不錯的收場。
留言列表
